ამერიკელი ფოტოგრაფი დევიდი და მისი მეგობარი გოგონა კატია გადასაღებად შესაფერის გარემოს ეძებენ. ძიებისას ისინი ულამაზეს ველურ ადგილებს აწყდებიან.
მოცეკვავე კიტის ფაშისტურ გერმანიაში აქვს სალონი, სადაც მაღალი წოდების ხალხი დადის დროის გასატარებლად. მთელ სალონში დამონტაჟებულია მიკროფონები და ხმის ჩამწერი მოწყობილობა. ასევე გოგოები გაფრთხილებული ყავთ დაასმინონ ყველა, ვინც ოდნავ მაინც არ ეთანხმება პარტიის აზროვნებას. ყველაფერი კარგად მიდის, სანამ მაღალი რანგის ოფიცერის ველენბერგის საყვარელს არ უყვარდება ჩვეულებრივი ოფიცერი, რომელსაც გაუჩნდა პროტესტი ნაციონალ-სოციალისტური იდეების მიმართ.
